扎加耶夫斯基诗集（套装共2册）：无形之手+永恒的敌人 北京贝贝特一页folio 外国诗歌文学 chm umd 阿里云 下载 夸克云 pdf azw3 kindle

★ 扎加耶夫斯基说过，“我们需要诗歌，一如需要美”。而在本部诗集中，他说：“诗是隐藏绝望的欢乐。但在绝望下面——有更多的欢乐。”

-

★很少有人能像他那样以明晰的智慧和简洁的风格进行创作，作品中略带讽刺的幽默、些微的怀疑、历史黑暗面的永恒之感，是米沃什式的悲悯、信仰与怀 疑的混合。

-

★本诗集关乎一个永恒主题：记忆。人类的恶与苦难是无法穿透的，就如黑暗本身；它存在过，却难以理解。但是后人不能、也不该遗忘，所以，“记忆”是诗歌的重要功能。

-

★诺贝尔文学奖热门候选者，与米沃什、辛波斯卡一脉相承的波兰诗歌大师扎加耶夫斯基最新诗集作品。

-

★一位真正属于我们时代的诗歌大师：他的作品诞生于20世纪的灰烬之中，却言说着21世纪里真实的恐惧和迟疑的希望；

-

★米沃什、布罗茨基、桑塔格、沃尔科特等多位大师对其赞誉有加：他的诗歌在历史、现实与审美之间，达到了一种理想的平衡，哈罗德·布鲁姆称其为“难以穷尽的诗人和作家”。

-

★诗人译者李以亮先生潜心精译；精致口袋本，轻巧便携。

-

【媒体推荐】

-

★他是我理想中那种令人喜爱的诗人，而不只是好诗人或大诗人。

——黄灿然

-

★扎加耶夫斯基的诗将我们带离了那些令感官钝化的日常惯性，带离了一种仅仅是单纯活着的无聊状态。

——The New York Times Book Review

-

★扎加耶夫斯基将过去与当下、庸常与神秘融合在他的语言中……他最好的诗能建立起一种矛盾，最后又能以悖论结尾——哀伤且满含希望。

——Library Journal

-

★在这些新作品中，波兰诗人扎加耶夫斯基带着某种自我意识重新审视了同胞切斯瓦夫·米沃什的抒情、他描绘的“二战“前的波兰，以及米沃什式的悲悯、信仰与怀疑的混合。

——Publishers Weekly

-

【内容简介】

★“诗歌是崇高的道路，带我们到最远的地方。”

-

作为我们时代最具天赋的诗人之一，亚当•扎加耶夫斯基的作品已成为当代经典。无论是诗人还是散文写作者，很少有人能像他那样以明晰的智慧和简洁的风格进行创作。他作品中略带讽刺的幽默、些微的怀疑，以及历史黑暗面的永恒之感为其在国际上赢得了一批忠实拥趸。

在《永恒的敌人》中，扎加耶夫斯基怀着某种自我意识重新审视了同胞切斯瓦夫•米沃什的抒情、他描绘的“二战”前的波兰，以及米沃什式的悲悯、信仰与怀疑的混合。这部诗集再次探索了那些曾经定义他诗人生涯的主题——对地域、语言和历史的动人沉思。尤其令人动容的是，扎加耶夫斯基在此向相熟的朋友或在书本中相识的作家们致意——米沃什、塞巴尔德、布罗茨基和布莱克，这些诗歌与刻画家庭成员和挚爱之人的作品自然地融为了一体，展现出诗人博大的同情与关怀。《永恒的敌人》是艺术与日常生活的一次明亮的交汇。

第一辑

星

在路上

车里的音乐

奥斯维辛的燕子

斯托拉尔斯卡街

家谱

卡梅里卡街

长街

塔德乌什·康托尔

威力电影院

圣体教堂

是否

彩虹

朋友们

西西里

静物画

暴风雪

诗歌寻求着光芒

第二辑

发音教师自戏剧学校退休

在一间小小的公寓

旧式礼拜

罗马，敞开的城

海

读米沃什

穿过这座城市

平凡的生活

和你一起听过的音乐

在大教堂脚下

不可能的友谊

雨滴

蝴蝶

在一个陌生的城市

卡莫利

博利亚斯科：教堂广场

斯塔列诺

双头男孩

我们的世界

小物品

保卫诗歌，等等

主题：布罗茨基

自画像，并非不带怀疑

交谈

老年马克思（一）

致亚历山大·瓦特的幽灵

夜晚是一只蓄水池

暴风雨

旧松奇的傍晚

布莱克

古迹游览笔记

苏巴朗

诺托

第三辑

乘火车沿哈得孙河旅行

希腊人

大船

台洛斯的艾丽娜

王国

锡拉库萨

被淹没的城市

喜歌

门

新年夜，2004

没有童年

听过的音乐

平衡

清晨

老年马克思（二）

海豚

管风琴调音

消防员的头盔

一只鸟在傍晚歌唱

等待一个秋天的日子

凯瑟琳·费里尔

生活不是一个梦

取决于

美国的太阳

雨中的天线

译后记

亚当·扎加耶夫斯基（Adam Zagajewski，1945— ）

波兰著名诗人、散文家，波兰“新浪潮”诗歌的代表诗人和主要理论阐述者。主要著作有诗集《无止境》、随笔集《另一种美》《捍卫热情》等。曾获特朗斯特罗姆奖、纽斯塔特国际文学奖、格里芬诗歌奖终身成就奖、阿斯图里亚 斯公主文学奖等多项权威大奖。

.

在扎加耶夫斯基的作品里，诗歌的缪斯清晰而有力地诉说，这样的例子实属罕见；抒情诗女神欧忒耳珀与历史女神克利俄能有如此深入的对话，同样难得。

——约瑟夫·布罗茨基

·

在这尚且年轻的二十一世纪，喜爱诗歌的读者们真是幸运之至，因为我们有一位诗人与各个时期的要旨完美契合；他的作品诞生于二十世纪的灰烬之中，却言说着二十一世纪里真实的恐惧和迟疑的希望。

——马克·多蒂

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：扎加耶夫斯基诗集（套装共2册）：无形之手+永恒的敌人 北京贝贝特一页folio 外国诗歌文学在线阅读

在线听书地址：扎加耶夫斯基诗集（套装共2册）：无形之手+永恒的敌人 北京贝贝特一页folio 外国诗歌文学在线收听

在线购买地址：扎加耶夫斯基诗集（套装共2册）：无形之手+永恒的敌人 北京贝贝特一页folio 外国诗歌文学在线购买

等待一个秋天的日子

wait for an Autumm Day（得自埃克勒夫）

等待一个秋天的日子，略微疲倦的太阳，尘土飞扬的空气，苍白一日的天气。

等待枫树祸色的粗叶，

如一个老人被侵蚀的手

等待粟子和橡实，

等待一个黄昏，你坐在花园里

手捧一只笔记本，而篝火的烟有着

难以企及的智慧令人陶醉的味道。

等待短暂的午后，比运动员的呼吸还短，等待一次云朵之间休战，等待树林的沉默，

等待你抵达绝对和平的一刻

并接受这个想法：你所失去的

已永久离去。

等待这样的一刻：也许你还

来不及思念那些你所爱的人

他们就已离去。

等待一个明亮、高贵的日子

没有怀疑和痛苦的时刻。

等待一个秋天的日子。

我们试过勇气，因为没有退路。

我们试过狡猾，但失败了。

我们试过忍耐，但睡着了。

我们写诗，像一册又一册传单，

仿佛连篇累牍的史诗。

许多梦想如芙蓉花生长。

幽暗的井在夜里打开。

我们试过玩世不恭；只有一部分人成功了。

曾经有过盛大的欢乐，不要忘了。

我们试过时间；它没有味道，像水。

最后，许久之后，由于

未知的原因，时钟在我们头顶

开始越转越快，

像在无声档案影片里一样。

而生活继续，不可避免的生活，

那样怀疑，那样谨慎，

又坚定地回到了我们中间

以至于有一天我们感到寻常的失败

落到我们唇边的寻常悲剧的味道，

它也是某种胜利。

没有沉默，便没有音乐。

共同生活无疑比

独自存在更难——

正如开阔的海面上扬帆出航的

一艘船比停在码头上的

同一艘船更难驾驭，但双桅船

终究是为大风与出航准备的，

而不是为了慵懒和消极的安逸

一种对话持续穿越岁月

会有焦虑、怒气，甚至怨恨，

但也会有同情，深深的情感。

唯有在婚姻中，爱与时间

这永恒的敌人，会师一处。

唯有爱与时间，在和解时，

会让我们看到他者

神秘、复杂的存在，其本质

缓慢而必然地展现，仿佛河谷

或绿色山野间的一所新居。

这始于某一天，始于欢乐

和誓约，始于神圣的相遇之日，

它像一粒湿润的谷子；

接着是患难与劳作的岁月，

有时是绝望，激烈的告白，

幸福和最后的大树

它富饶的绿色生长于我们头顶，

投下巨大的荫凉。烦恼在其中消失。

一只黑猫走过来迎接我们

似乎在说，看看我吧

别瞧那些罗马式教堂。

我是活的。

听过的音乐

Music Heard

和你一起听过的音乐

不只是音乐

而流过我们血管的血

也不只是血液

我们感受到的欢乐

是真正的欢乐

而如果有谁应该感谢，

我现在就感谢他，

在不算太晚

和太寂静之前。

和你一起听过的音乐

Music Heard with You

和你一起听过的音乐不止是音乐......——康拉德·艾肯

和你一起听过的音乐

将永远和我们在一起。

书籍介绍

★ 扎加耶夫斯基说过，“我们需要诗歌，一如需要美”。而在本部诗集中，他说：“诗是隐藏绝望的欢乐。但在绝望下面——有更多的欢乐。”

-

★很少有人能像他那样以明晰的智慧和简洁的风格进行创作，作品中略带讽刺的幽默、些微的怀疑、历史黑暗面的永恒之感，是米沃什式的悲悯、信仰与怀 疑的混合。

-

★本诗集关乎一个永恒主题：记忆。人类的恶与苦难是无法穿透的，就如黑暗本身；它存在过，却难以理解。但是后人不能、也不该遗忘，所以，“记忆”是诗歌的重要功能。

-

★诺贝尔文学奖热门候选者，与米沃什、辛波斯卡一脉相承的波兰诗歌大师扎加耶夫斯基最新诗集作品。

-

★一位真正属于我们时代的诗歌大师：他的作品诞生于20世纪的灰烬之中，却言说着21世纪里真实的恐惧和迟疑的希望；

-

★米沃什、布罗茨基、桑塔格、沃尔科特等多位大师对其赞誉有加：他的诗歌在历史、现实与审美之间，达到了一种理想的平衡，哈罗德·布鲁姆称其为“难以穷尽的诗人和作家”。

-

★诗人译者李以亮先生潜心精译；精致口袋本，轻巧便携。

-

【媒体推荐】

-

★他是我理想中那种令人喜爱的诗人，而不只是好诗人或大诗人。

——黄灿然

-

★扎加耶夫斯基的诗将我们带离了那些令感官钝化的日常惯性，带离了一种仅仅是单纯活着的无聊状态。

——The New York Times Book Review

-

★扎加耶夫斯基将过去与当下、庸常与神秘融合在他的语言中……他最好的诗能建立起一种矛盾，最后又能以悖论结尾——哀伤且满含希望。

——Library Journal

-

★在这些新作品中，波兰诗人扎加耶夫斯基带着某种自我意识重新审视了同胞切斯瓦夫·米沃什的抒情、他描绘的“二战“前的波兰，以及米沃什式的悲悯、信仰与怀疑的混合。

——Publishers Weekly

-

【内容简介】

★“诗歌是崇高的道路，带我们到最远的地方。”

-

作为我们时代最具天赋的诗人之一，亚当•扎加耶夫斯基的作品已成为当代经典。无论是诗人还是散文写作者，很少有人能像他那样以明晰的智慧和简洁的风格进行创作。他作品中略带讽刺的幽默、些微的怀疑，以及历史黑暗面的永恒之感为其在国际上赢得了一批忠实拥趸。

在《永恒的敌人》中，扎加耶夫斯基怀着某种自我意识重新审视了同胞切斯瓦夫•米沃什的抒情、他描绘的“二战”前的波兰，以及米沃什式的悲悯、信仰与怀疑的混合。这部诗集再次探索了那些曾经定义他诗人生涯的主题——对地域、语言和历史的动人沉思。尤其令人动容的是，扎加耶夫斯基在此向相熟的朋友或在书本中相识的作家们致意——米沃什、塞巴尔德、布罗茨基和布莱克，这些诗歌与刻画家庭成员和挚爱之人的作品自然地融为了一体，展现出诗人博大的同情与关怀。《永恒的敌人》是艺术与日常生活的一次明亮的交汇。