蓝鸦 作者:(巴西)阿德里安娜·里斯本 著 译者:黄婷 译 chm umd 阿里云 下载 夸克云 pdf azw3 kindle

母亲苏珊娜的过世使得十三岁的万佳不得不离开故土巴西，离开里约热内卢一年四季都遮天蔽日的树冠，离开记忆中蓝鸦色的贝壳，只身一人踏上寻找父亲的旅途。按照母亲生前的指引，万佳来到了美国科罗拉多投奔继父费尔南多——一个流亡美国的图书馆保安。在费尔南多的帮助下，万佳慢慢找到了那些曾经在母亲的生活中扮演过各种角色的人。从琼——母亲生前在圣塔菲的老友，到万佳未曾相识的祖母，再到她的生身父亲——丹尼尔。在这场寻找生父的旅途中，万佳了解到了母亲那些不曾知晓的过去以及费尔南多不愿提及的曾经。对于万佳来说，这不仅是一场寻找亲生父亲的旅程，更是一次重新认识家人、认识自己的旅行。

美洲蟑螂

西部菱背响尾蛇

海岬后面住着一个海湾

灰熊

鱼

我可以摸摸你的狗吗？

人类的狼

渡鸦，短嘴鸦

拉斯阿尼玛斯

无名路

圆形路

水蚺

世界观

丛林狼

杰伊街

阿德里安娜·里斯本是当代巴西当代著名作家之一，曾获得包括若泽·萨拉马戈奖在内的多个文学奖项，出版了11部作品，包括长篇小说《一线回忆》《白色交响曲》《哥伦比娜之吻》《落柿》《蓝鸦》《河内》以及短篇小说和儿童文学作品。她的作品被翻译成英语、法语、西班牙语、德语、意大利语、罗马尼亚语，并且即将被翻译为阿拉伯语。她最知名的作品当属小说《白色交响曲》（Symphony in White，2001），获得2003年的若泽.萨拉马戈文学奖（José Saramago Award）。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

     美洲蟑螂 这一年始于7月。这是一个陌生的地方。汗水浸透了皮肤，由里及外——我不停地出着汗，身体几近干涸。空气像磐石一般坚硬，仿佛凝固了一切。 我一杯接一杯地喝着水，直到胃又胀又沉，也不见一丝的好转——蒸干了的汗水、凝滞住的空气，还有毒辣辣的太阳射出的一束束刺眼强光。衬衫扣子间的缝隙感觉不到哪怕一丝风的掠过，裙摆静止，发梢直直地垂落着。承诺好的救赎早已不见了踪影。 专享的安慰是，我从没在这儿见过蟑螂。 美国蟑螂，学名美洲蟑螂。曾经看过一篇文章，说这种蟑螂可以自我修复创伤，不过这也要根据受伤的严重程度来定。我对这种蟑螂的了解是多层次多角度的——通过与它们在同一屋檐下的生活；通过知晓它们大名鼎鼎的事迹(如蟑螂是核爆炸后专享能存活的生物等)；还通过那一次次在楼梯间或厨房某个角落的偶遇。在科巴卡巴纳海滩，它们无处不在。但是在科罗拉多我却从未见过它们。我甚至一度怀疑它们是否存在，是否能经受住常年的干燥少雨和冬季的冰冻严寒。但它们其实比我想象中的更加小心谨慎。 那时我十三岁。十三岁这个年龄就如同身处荒漠之中——那是一种无所适从的尴尬。而恰巧的是，现实生活中的我也正处于那样一种无所适从之中——此时的我在一个不属于我的房子内，一个不属于我的城市里，一个不属于我的国度中，与一个不属于我的男人生活在一起。这个家庭的成员只有一个男人，虽然我们生活上的所有交集以及他的意图都是好的，但他，毕竟也还不是我的。 指节绷得越来越紧，仿佛随时就要裂开，透出骨头白花花的颜色。很奇怪。我似乎正经历着某种缓慢的变异，逐渐变成另外一样东西。 说不定我会变成一只蜥蜴，或是那些可以在沙漠中欣欣向荣的植物。又或者我会沉淀矿化，然后变成一条小溪，那种暂时的、在枯裂的河床上汇流而成的小溪，尽情地流淌着，仿佛干涸从未侵占过这片土地；窸窸窣窣，无忧无虑，尽情地流淌着，仿佛她短暂的生命并不是季节性的，也并非那般不堪一击。 居住在那儿的前几个月里，那地方并不适宜人类居住的想法不止一次地掠过我的脑海，起码适宜人类居住的程度没比蟑螂的好到哪去。早在19世纪发现金矿银矿之前，人类就踏足了这片土地，在自然法则下，用血肉之躯筑起一围自己的家园，而后一住就是一万三千年。比《水牛比尔》早的可不是一星半点。 那年7月——我新年的第一个月，费尔南多带我去了一个公共泳池。皮肤白皙的人们慵懒地躺在沙滩椅上，企盼着古铜色的快快到来。但当真的被晒成古铜色时，肤色中却又掺杂了一抹红色，一抹明晃晃的，有些滑稽的红色。 就像其他拉丁美洲裔或者印度裔一样，我天生棕色皮肤，晒过一小时太阳之后更是变成了深棕色。我不知道那黑色素怎么会形成得如此简单轻率，就如同某个祭祀大典中自愿将自己毫无保留地奉献给太阳的祭品一样。 泳池里走出一个女人，路过我的太阳椅时对我的古铜色皮肤赞不绝口。她微笑的时候，双眼深陷在脂肪堆起的一条条沟壑之中。在我看来跟羽毛枕头没什么两样。她穿着连体泳衣，下身小短裙；粗壮的胳膊末端连接着一双迷你小手；但是她走起路来是那样的小心翼翼，好像害怕触地似的，仿佛地面会随时伤害到她。 “高贵？”我寻思着。这显然不是高贵。她可能是对走路这种行为持有怀疑态度。也可能是为了提醒大家无论在任何时间，任何地点，面对任何人，都要保持仪态；提醒大家身处这个世界可不是简单闹着玩的，而是个严肃危险的现实；更是提醒大家即使像走路这么一个简单的动作也赋予了你难以想象的责任。又可能这只是她原本走路的方式，和责任什么的没有任何关系，跟其他人也没有任何关系。 在泳池里，我在一个英俊的男人身旁探出水面。他身材魁梧，手臂被结实的肌肉包裹着。随着近距离的观察，我发现他竟然拥有金色的睫毛。我之前不知道居然还有金色的睫毛。那个英俊男人用微笑和只言片语跟身旁一位身形灵活的少女聊起天来。她拥有灰色的眉毛。我又潜回水底，睁开双眼，映入眼帘的是各种各样的腿：各种长短、粗细、薄厚和健壮程度的腿。它们攒动着，游来游去，没有任何的规则与节奏，好像浸在氯水里的水怪利维坦的触须。P1-3

在线阅读地址：蓝鸦 作者:(巴西)阿德里安娜·里斯本 著 译者:黄婷 译在线阅读

在线听书地址：蓝鸦 作者:(巴西)阿德里安娜·里斯本 著 译者:黄婷 译在线收听

在线购买地址：蓝鸦 作者:(巴西)阿德里安娜·里斯本 著 译者:黄婷 译在线购买

母亲用平静、小心又严肃的语气将一切对我娓娓道来。我把那些信息保存在了我脑海的深处，就像一件偶尔才会拿出来穿的衣服—好比一条在里约热内卢的围巾一但是你知道它就在那里，在衣柜底，静静地等着你。

书籍介绍

母亲苏珊娜的过世使得十三岁的万佳不得不离开故土巴西，离开里约热内卢一年四季都遮天蔽日的树冠，离开记忆中蓝鸦色的贝壳，只身一人踏上寻找父亲的旅途。按照母亲生前的指引，万佳来到了美国科罗拉多投奔继父费尔南多——一个流亡美国的图书馆保安。在费尔南多的帮助下，万佳慢慢找到了那些曾经在母亲的生活中扮演过各种角色的人。从琼——母亲生前在圣塔菲的老友，到万佳未曾相识的祖母，再到她的生身父亲——丹尼尔。在这场寻找生父的旅途中，万佳了解到了母亲那些不曾知晓的过去以及费尔南多不愿提及的曾经。对于万佳来说，这不仅是一场寻找亲生父亲的旅程，更是一次重新认识家人，认识自己的旅行。